Αθήνα, 18 Νοεμβρίου 2025

O Πρόεδρος της Ομάδας Φιλίας Ελλάδας-Κίνας κ. Ιωάννης Τραγάκης στην παρουσίαση της ελληνικής έκδοσης του βιβλίου του Προέδρου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας κ. Σι Τζινπίνγκ

Στο πλαίσιο ανταπόκρισης στην πρόσκληση από την Πρεσβεία της Κίνας για την παρουσίαση της ελληνικής έκδοσης του βιβλίου του Προέδρου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, κ. Σι Τζινπίνγκ, «Η Διακυβέρνηση της Κίνας», ο Πρόεδρος της Ομάδας Φιλίας Ελλάδας-Κίνας, κ. Ιωάννης Τραγάκης προλόγισε - μεταξύ άλλων αξιωματούχων που παρέστησαν στην εκδήλωση στο Ζάππειο Μέγαρο - σημειώνοντας εν συνόψει τα εξής: «σκληρή δουλειά, μεγάλη προσπάθεια, αγάπη για τους ανθρώπους, υπομονή και ταπεινότητα» συνιστούν τα χαρακτηριστικά που οδηγούν στην επίτευξη των στόχων. 

Σε παράθεση μάλιστα, του κάτωθι αυτούσιου αποσπάσματος από τον πρόλογο του Κινέζου Προέδρου: « Η ευθύνη μας είναι βαρύτερη από τα βουνά, το έργο μας είναι επίπονο και ο δρόμος μας μακρύς. Πρέπει πάντα να έχουμε κατά νου τι περιμένουν οι άνθρωποι και να μοιραζόμαστε μαζί τους τις ταλαιπωρίες. Πρέπει να συνεργαστούμε μαζί τους επιμελώς για το κοινό καλό και για τις προσδοκίες της ιστορίας και των ανθρώπων», ο κ. Τραγάκης εστίασε στο «κοινό καλό» ως κοινού τόπου, κοινού στόχου και οδηγού. 

Ο Πρόεδρος της Ομάδας Φιλίας Ελλάδας-Κίνας, αναφερόμενος περαιτέρω στην ελληνική έκδοση του βιβλίου, τόνισε ότι πρόκειται για σημαντική πρωτοβουλία, που βοηθά τόσο στην κατανόηση της σκέψης του συγγραφέα όσο και στην γνωριμία με τις προτεραιότητες, τα προβλήματα και τις προκλήσεις της σύγχρονης Κίνας, ως εφαλτηρίων για εμβάθυνση των ελληνοκινεζικών σχέσεων.

Παράλληλα, ο κ. Τραγάκης σημείωσε ότι πρόκειται για ένα χρήσιμο εργαλείο, που επιτρέπει να αποκτήσουμε άμεση εικόνα για το αναπτυξιακό και πολιτικό μοντέλο που έχει διαμορφωθεί την τελευταία δεκαετία και το οποίο έχει επηρεάσει σημαντικά τη θέση της Κίνας στο διεθνές περιβάλλον, σε μια περίοδο μετάβασης προς αυτό που ο ίδιος ο Σι Τζινπίνγκ ορίζει ως «Νέα Εποχή». 

Η ενίσχυση του κράτους δικαίου, η νομιμότητα, η διαφάνεια, η αποτελεσματικότητα της δημόσιας διοίκησης και η αντιμετώπιση της διαφθοράς αποτελούν επίσης σταθερούς άξονες της πολιτικής που περιγράφεται στο βιβλίο και αποβλέπουν στην πιο ενεργή κινεζική παρουσία στον κόσμο διαμέσου της προσήλωσης στον μακροπρόθεσμο σχεδιασμό, που αποδίδει έμφαση στην καινοτομία, στην τεχνολογική πρόοδο και στη βιώσιμη ανάπτυξη. 

Εξίσου σημαντική και με ιδιαίτερη αξία για χώρες με βαθιά ιστορική συνείδηση και ισχυρή πολιτιστική ταυτότητα, όπως η Ελλάδα, προβάλλεται στο βιβλίο η πολιτιστική διάσταση που έρχεται να αναδείξει την πολιτιστική κληρονομιά και τις πανανθρώπινες αξίες ως θεμέλια για την κοινωνική συνοχή και την ενίσχυση της διεθνούς πολιτιστικής παρουσίας της Κίνας. 

Στο πεδίο των παγκόσμιων προκλήσεων - από την οικονομική αβεβαιότητα μέχρι την κλιματική κρίση - που απαιτούν συντονισμένες προσπάθειες και πολυμερείς λύσεις, το βιβλίο αναδεικνύει την έννοια της «κοινότητας με κοινό μέλλον για την ανθρωπότητα», μια έννοια που στοχεύει στην ειρηνική ανάπτυξη, τη συνεργασία, την ενίσχυση του διαλόγου και τον σεβασμό της αυτονομίας κάθε χώρας. 

Στο περιθώριο της παρουσίασης ο κ. Τραγάκης συναντήθηκε με τον Πρόεδρο και Ειδικό Εκπρόσωπο Κίνας-CEEC, κ. Chen Guoyou, αξιοποιώντας την ευκαιρία που δίνουν οι ενισχυμένες διμερείς επαφές για υποστήριξη του διαλόγου των πολιτισμών, της συνεργασίας σε πλείστους τομείς, όπως η εκπαίδευση, ο τουρισμός, οι επενδύσεις, οι υποδομές και η ναυτιλία. 

Κατά τη συνάντηση, ο κ. Τραγάκης ευχαρίστησε για τη σταθερή στάση της Κίνας στον ΟΗΕ αναφορικά με το Κυπριακό, καθώς και για την καίρια παρέμβασή της, επίσης στον ΟΗΕ, για επανένωση των Γλυπτών του Παρθενώνα.

 

Επιστροφή