Athènes, le 13 mai 2021

Réunion du Président du Parlement hellénique avec le Président du collège présidentiel de Bosnie-Herzégovine

Le président du Parlement hellénique, M. Constantin Tassoulas a assuré le président de la présidence collective de Bosnie-Herzégovine, M. Milorad Dodik, que « La Grèce est pour vous un pont de contact ouvert avec l'Europe », lors de leur réunion au Parlement hellénique. « La Bosnie-Herzégovine aspire à une perspective européenne et je vous remercie de votre compréhension et de votre soutien à cet égard », a répondu M. Dodik, qui se trouve dans notre pays à l'occasion du Forum économique de Delphes.

Le Président du Parlement hellénique et le Président du collège présidentiel de Bosnie-Herzégovine, au cours de leur réunion, ont fait les déclarations suivantes:

C. Tassoulas: « C'est avec grand plaisir que nous vous souhaitons la bienvenue au Parlement hellénique, cette journée ensoleillée de mai, qui nous réconforte un peu après l’épreuve que votre pays, la Grèce et le monde entier ont subi, à cause de la pandémie.

Et le fait que, malgré les difficultés de la pandémie, vous êtes ici pour participer aux discussions très intéressantes et fructueuses du Forum économique de Delphes est très agréable et intéressant.

La Grèce est à votre disposition par rapport à vos ambitions européennes raisonnables. Nous sommes le pays qui, il y a quarante ans, a ouvert la porte des Balkans à l'Europe. Et après le sommet de Thessalonique en 2003, la Grèce, en tant que pays président, a renforcé davantage la perspective européenne pour les Balkans occidentaux.

Notre pays présente de nombreuses similitudes et coïncidences avec le vôtre. Nous avons tous deux passé quatre cents ans d'esclavage ottoman et cette année, en Grèce, nous célébrons le bicentenaire de notre indépendance. L'un des plus grands poètes grecs, George Seferis, était diplomate et a remporté le prix Nobel deux ans après Ivo Andrić, également diplomate de votre pays, également poète.

Ivo Andrić a écrit de grands livres, dont certains ont été traduits en grec. L'un parle du Pont sur la Drina, l'autre parle de temps troublés. Je cite ces paroles, pleines de substance, pour vous dire que la Grèce est pour vous un pont ouvert de contact avec l'Europe, afin que votre capacité en tant que pays candidat potentiel se développe encore plus, et pour que les temps troublés que nous vivons soient mis derrière. »

M. Dodik:« Je vous remercie, Monsieur le Président, pour cette bonne hospitalité. En tant que président du triumvirat du collège présidentiel de Bosnie-Herzégovine, je voudrais vous saluer au nom des deux autres membres de la présidence. Je veux également vous transmettre le souhait de nos parlements pour vous rencontrer.

La Grèce est la mère de la Démocratie moderne. Le parlementarisme existe chez vous depuis longtemps. Je sais que votre position est très complexe, complexe dans des temps complexes, à cause de la pandémie qui nous menace tous et de la conjoncture économique difficile.

La Bosnie-et-Herzégovine s'entend sur peu de choses, mais c’est sûr qu’elle veut la perspective européenne. Et je tiens également à vous remercier pour votre compréhension et votre soutien à cet égard. Pour nous, qui sommes restés à la traine, les choses deviennent de plus en plus complexes, mais votre soutien nous encourage, tenant compte que certains pays de l'Union européenne n'ont pas l'ambition d'élargir l'Union. C'est pourquoi le soutien de nos amis est inestimable.

Vous avez parlé de notre histoire commune. Nous partageons la période de 400 ans d'esclavage ottoman. En l'honneur de notre amitié et sachant combien le bicentenaire de l'indépendance est important pour vous, nous avons illuminé cinq bâtiments importants le 25 mars. C’était un acte d'amour de la part de notre peuple envers votre peuple ».

Répondant au président du collège présidentiel de Bosnie-Herzégovine, le président du Parlement hellénique a déclaré:

C. Tassoulas: « Monsieur le Président, je souhaite ajouter que nous disposons de deux outils pour aider de manière pratique votre pays sur sa voie européenne, ce qui est la question qui vous préoccupe. L'un consiste à revitaliser, à activer davantage l'accord bilatéral, le mémorandum de coopération entre la Grèce et la Bosnie-Herzégovine dans le sens de vous aider sur votre voie européenne. Et l'autre outil est le fait que à partir du 1er juillet de cette année, dans moins de deux mois d’aujourd’hui, et pendant une année entière, la Grèce assumera la présidence du processus de coopération en Europe du Sud-Est (SEECP) et le Parlement hellénique dirigera l’Assemblée parlementaire de cette initiative. Nous pouvons donc en tant que Parlementjouer un rôle de soutien. C'est pourquoi M. Amanatidis, député de la circonscription Kozani, et président du groupe d'amitié parlementaire Grèce - Bosnie-et-Herzégovine, est avec nous aujourd’hui ».

La réunion a été suivie par le Président du Groupe d'amitié parlementaire Grèce-Bosnie-et-Herzégovine, M. George Amanatidis, ainsi que le Conseiller diplomatique du Parlement hellénique, l'Ambassadeur M. Konstantinos Economidis, et l’Ambassadrice de Bosnie-Herzégovine en Grèce, Mme Milica Ristović Krstić.

Après la réunion, M. Tassoulas a guidé M. Dodikà l'exposition anniversaire « Contempler la liberté ! Au Parlement hellénique, deux siècles plus tard ».

 

 

 

 

 

 

 

 Photos haute résolution







Back