Athènes, le 30 mai 2023

Constantin Tassoulas : Félicitations à l’Ephorie des Antiquités d’Ioannina et au Ministère de la Culture pour l’inscription des principales plaques de l’oracle de Dodone au Registre de l’UNESCO

Le Président du Parlement hellénique, à l’occasion de l’inscription des principales plaques de plomb de l’oracle de Dodone au Registre Mémoire du monde de l’UNESCO, a fait la déclaration suivante : 

« Le Ministère de la Culture et des Sports et l’Ephorie des Antiquités d’Ioannina méritent nos chaleureuses félicitations pour avoir récemment réussi à faire inscrire les plaques de l’oracle de Dodone au Registre Mémoire du Monde de l’UNESCO. Il s’agit de fragiles et fines tablettes de feuilles de plomb sur lesquelles étaient gravées les questions posées par les pèlerins à l’oracle, ainsi que la réponse qu’ils recevaient. Au total, 4 216 plaques ont été découvertes et publiées, couvrant une période allant de la fin du VIe siècle avant J.-C. au milieu du IIe siècle avant notre ère.

L’inscription des tablettes oraculaires de Dodone au Registre Mémoire du monde de l’UNESCO, un programme qui vise à préserver le patrimoine documentaire le plus important du monde, devrait apporter de nombreux avantages à cetensemble archéologique unique, grâce à sa visibilité mondiale au sein de l’organisation internationale. 

Ce succès est le fruit du travail diligent et louable de l’Ephorie des antiquités d’Ioannina, de la Direction générale des antiquités et du patrimoine culturel et de la Direction des antiquités préhistoriques et classiques du ministère de la Culture. Le dossier de candidature a été transmis à l’UNESCO en novembre 2021, en coopération avec la Commission nationale hellénique de l’UNESCO. 

Depuis, le dossier a franchi les étapes d’évaluation prévues par le programme et finalement les plaques ont été inscrites au registre par une décision prise lors de la 216esession du Conseil exécutif de l’UNESCO. Une brève présentation des tablettes oraculaires de Dodone, ainsi que des autres nouvelles entrées au registre, est disponible sur le site web du programme.  

Nombreux sont ceux qui ont contribué à faire aboutir cette demande, notamment la région d’Épire et son gouverneur M. Alexandros Kahrimanis, la communauté locale de Dodone, la municipalité et le maire M. Christos Dakaletsis, feu le maire de Ioannina Moïse Elisaf, feu le président du musée de l’Acropole, professeur Dimitrios Padermalis, l’association régionale des municipalités d’Épire, le mouvement culturel « l’Ancienne Dodone », ainsi que d’éminents universitaires grecs et étrangers. 

Homère dans l’Odyssée révèle qu’Ulysse, avant son retour à Ithaque, s’est rendu à Dodone pour demander à Zeus comment il devait rentrer chez lui (εκ δρυός υψικόμοιο Διός βουλήν επακούσαι), ouvertement ou secrètement (αμφαδόν ήε κρυφηδόν;). Le reste est connu. C’est ainsi que nous félicitons aujourd’hui les entités publics et les personnes qui ont contribué à cette grande reconnaissance et promotion de Dodone, ce qui nous fait espérer à juste titre que le même succès sera obtenu avec les entrées respectives de Nikopolis et de Zagori. »

Back