Athènes, le 27 mai 2021

Réunion du Président du Parlement hellénique avec le Président du Parlement européen

« La pandémie nous a appris à agir à la fois de manière démocratiqueet prudente. Le fait que vous avez gardé le Parlement européen ouvert, le fait que nous avons gardé le Parlement hellénique ouvert et fonctionnel n'est pas seulement un accomplissement de la technologie, c'est aussi un accomplissement de la démocratie », a déclaré entre autres le président du Parlement hellénique Constantin Tassoulas, en accueillant le président du Parlement européen David Maria Sassoli au Parlement hellénique. « Une démocratie européenne plus efficace, plus fonctionnelle, garantit vraiment la protection de nos libertés et permet de surmonter la crise actuelle », a déclaré M. Sassoli, qui se trouve en Grèce à l'occasion du 40e anniversaire de l'adhésion de la Grèce à la Communauté économique européenne.

Au cours de leur entretien, le Président du Parlement hellénique et le Président du Parlement européen ont fait les déclarations suivantes :

C. Tassoulas : « C'est un honneur et un plaisir de vous accueillir aujourd'hui dans le bâtiment du Parlement hellénique, en tant qu'invité de mon pays, la Grèce, qui célèbre les 40 ans de son intégration dans la famille européenne. Dans le bâtiment même où, à l'été 1961, l'Europe des Six a signé l'accord d'association avec la Grèce. Dans le même Parlement où, à l'été 1979, l'accord d'adhésion de la Grèce à la CEE de l'époque a été voté. A l’époque, un de vos éminents compatriotes, Emilio Colombo, a joué un rôle important à cet égard.

En 1961 et 1979, la Grèce a eu le même Premier ministre, Constantin Karamanlis ! 

Aujourd'hui, Monsieur le Président, vous, éminent Européen, êtes appelé à nous joindre pour relever les défis à venir. Vous avez personnellement donné le ton, et même en musique – vousvenez de Florence après tout – le9 mai, lorsque la Conférence sans précédent sur l'avenir de l'Europe a été lancée avec votre signal. Mon pays, la Grèce, donne aujourd'hui au Zappeion Megaron, en votre présence, son propre coup d'envoi à cette conférence sur l'avenir de l'Europe. La présence décisive du Parlement européen dans cette entreprise sans précédent est une garantie que les opinions des citoyens seront entendues et que les plus intéressantes d’elles seront adoptées.

Le Parlement européen a dernièrement joué un rôle important dans les développements européens. Tout d'abord, parce qu'il a rapidement approuvé les plans de relance qui redonnent le souffle à l'Europe après l'aventure de la pandémie. Deuxièmement, parce qu'il est parvenu à un compromis avec le Conseil et par conséquent à l'avancement sur le certificat numérique européen pour la pandémie, qui donnera un coup de pouce à tous les pays avec la mobilité des citoyens, en particulier à ceux qui dépendent du tourisme. Et troisièmement, le Parlement européen, avec son prestige, ses pouvoirs et son crédit, est un rempart pour la protection de nos valeurs, nos droits de l'homme et nos principes démocratiques.

La pandémie, Monsieur le Président, nous a appris à agir de manière à la fois démocratique et prudente, et c'est ainsi que nous procéderons dorénavant jusqu'à ce que cette épreuve soit éradiquée. Le fait que vous avez gardé le Parlement européen ouvert, que nous avons gardé le Parlement hellénique ouvert et en état de fonctionner n'est pas seulement un accomplissement de la technologie, c'est aussi un accomplissement de la démocratie. »

D. Sassoli : « Je suis particulièrement heureux que ma visite dans votre pays commence par le Parlement hellénique, qui joue un rôle très important pour la démocratie dans votre pays et en Europe. L'amitié et les relations entre les parlements nous aident tous sur notre chemin commun. Les parlements sont au cœur des systèmes démocratiques et chaque fois que l'autoritarisme cherche à attaquer nos parlements, il cherche en fait à affaiblir nos systèmes démocratiques.

Monsieur le Président, nous avons un enjeu commun, l'enjeu de la coopération entre nos parlements, et nous devons aider nos parlements à collaborer, car nous faisons tous partie intégrante du véhicule européen. Et plus les institutions nationales et communautaires travailleront ensemble, plus la démocratie européenne sera renforcée et plus elle garantira la liberté et la défense de nos valeurs communes.

Vous avez évoqué le parcours du Parlement européen et le choix de la Conférence sur l'avenir de l'Europe, que le Parlement européen a fait, et je vous remercie pour cette référence ; parce que ces quinze mois de pandémie nous ont démontré ce qui fonctionne vraiment et ce que nous devons encore améliorer. Et tout ce qui doit certainement être amélioré demande notre attention et notre engagement. C'est une chose que nous souhaitons faire en coopération avec les parlements nationaux. C'est une chose que nous voulons faire en coopération avec les citoyens et en écoutant leurs voix.

Une démocratie européenne plus efficace, plus fonctionnelle est une véritable garantie pour la protection de nos libertés et nous permettra de surmonter la crise actuelle et toute autre crise. Je crois que c'est vraiment le meilleur héritage de la civilisation grecque à l'humanité. La Grèce nous a appris qu’avec la démocratie, les gens peuvent vivre mieux. »

Ensuite, le Président du Parlement européen et le Président du Parlement hellénique se sont rendus dans la salle plénière, où M. Sassoli a informé les membres de la commission permanente spéciale des affaires européennes et la commission permanente de la défense nationale et des affaires étrangères du Parlement hellénique sur l'ordre du jour de « L'Europe après la pandémie ».

Ensuite, M. Tassoulas a guidé M. Sassoli à l'exposition anniversaire « Contempler la liberté ! Au Parlement hellénique, deux siècles plus tard ».

 

 

 

 

 Photos haute résolution







Back